گلاس آینومر لوتینگ و فیلینگ هیوج ۲ (Huge Luting II) – سمان و ترمیمکننده دوکاره شید A3
معرفی محصول :
گلاس آینومر لوتینگ هیوج ۲ (Huge Luting II) یک سمان گلاس آینومر خودسختشونده (Self-Cure) و رادیواپک از برند
Huge Dental چین است که برخلاف نسخه Type I، قابلیت
دوکاره بودن را ارائه میدهد: هم بهعنوان سمان چسباننده (Luting) برای رستوریشنهای غیرمستقیم و هم بهعنوان
ماده ترمیمی (Filling) برای نواحی کمتنش کاربرد دارد. این محصول در بسته استاندارد شامل
۳۰ گرم پودر و ۲۵ گرم مایع همراه با قاشق اندازهگیری و پد مخلوط عرضه میشود و در شید
A3 برای هماهنگی زیباییشناختی با رنگ دندانهای طبیعی تیرهتر در دسترس است.
🧪 نکته مهم بالینی: تفاوت کلیدی Huge Luting II با Luting I در نسبت پودر به مایع برای کاربرد ترمیمی است. برای کاربرد لوتینگ، نسبت استاندارد ۱.۶ تا ۱.۸ گرم پودر به ۱.۰ گرم مایع به کار میرود، اما برای کاربرد فیلینگ، نسبت پودر به مایع باید بالاتر (حدود ۳:۱ یا بیشتر) باشد تا استحکام فشاری لازم برای ترمیم تأمین شود. همچنین زمان کارکرد در کاربرد ترمیمی ممکن است کمی متفاوت باشد و باید تا مرحله ژل شدن کامل شود.
[caption id="attachment_11771" align="aligncenter" width="300"] لوتینگ هیوج 2[/caption]
مشخصات فنی محصول :
| ویژگی |
مقدار / توضیحات |
| حجم بسته / وزن |
۳۰ گرم پودر + ۲۵ گرم مایع (بسته استاندارد) |
| مواد ترکیبی |
گلاس آینومر تقویتشده؛ پودر حاوی سیلیس، آلومینا و استرانسیم فلوراید |
| جنس محصول |
پودر و مایع (Hand-mix) |
| رنگ / شید |
A3 (از میان شیدهای A2، A3 و A3.5) |
| محتویات داخل بسته |
۱ قوطی پودر ۳۰ گرمی + ۱ قوطی مایع ۲۵ گرمی + ۱ قاشق اندازهگیری + ۱ پد مخلوط |
| نسبت پودر به مایع (لوتینگ) |
۱.۶–۱.۸ : ۱.۰ |
| زمان مخلوط کردن |
۴۵ ثانیه |
| زمان کارکرد |
حدود ۳ دقیقه (از شروع مخلوط کردن) |
| زمان ست شدن در دهان |
حدود ۲ دقیقه و ۳۰ ثانیه |
| ضخامت فیلم |
۸ تا ۱۰ میکرومتر (بسیار نازک) |
| استحکام فشاری |
بیش از ۲۰۰ مگاپاسکال (نسل جدید LuFill HS) |
| سایر ویژگیها |
رادیواپک، آزادسازی فلوراید، سلفکیور، مقاومت اسیدی بالا |
| کشور سازنده |
🇨🇳 چین (Shandong Huge Dental) |
[caption id="attachment_11776" align="aligncenter" width="300"] لوتینگ هیوج 2[/caption]
مزایا محصول :
- ✅ دوکاره بودن (Luting + Filling): یک محصول برای دو منظور، که نیاز به خرید جداگانه سمان و ماده ترمیمی را کاهش میدهد و از نظر اقتصادی مقرونبهصرفه است.
- ✅ ضخامت فیلم بسیار نازک: ۸ تا ۱۰ میکرومتر که نشستن دقیق و کامل رستوریشنها را تضمین میکند.
- ✅ آزادسازی مداوم فلوراید: به پیشگیری از پوسیدگی ثانویه در حاشیه ترمیمها و رستوریشنها کمک میکند.
- ✅ رادیواپسیته بالا: تشخیص سمان اضافی و ارزیابی مارجین در رادیوگرافی را ممکن میسازد.
- ✅ پیوند شیمیایی با ساختار دندان: سیل مارجینال عالی و حداقل ریزنشت را فراهم میکند.
- ✅ مقاومت اسیدی و حلالیت پایین: دوام سمان در محیط دهان را در طول زمان حفظ میکند.
- ✅ هندلینگ آسان و زمان کارکرد مناسب: ۴۵ ثانیه مخلوط و ۳ دقیقه زمان کارکرد، فرصت کافی برای قرار دادن دقیق رستوریشن یا ترمیم را فراهم میکند.
- ✅ بستهبندی اقتصادی ۳۰+۲۵ گرمی: حجم بیشتر نسبت به بستههای کوچک، هزینه هر بار مصرف را کاهش میدهد.
[caption id="attachment_11773" align="aligncenter" width="300"] لوتینگ هیوج 2[/caption]
معایب محصول :
- ⚠️ نیاز به مخلوط دستی و دقت در نسبت: برخلاف کپسولهای آماده، این سمان باید با نسبت دقیق پودر و مایع مخلوط شود و تغییر نسبت (بهویژه برای فیلینگ) میتواند بر خواص نهایی تأثیر بگذارد.
- ⚠️ زمان کارکرد محدود برای فیلینگهای وسیع: ۳ دقیقه زمان کارکرد برای ترمیمهای بزرگ ممکن است کافی نباشد و نیاز به سرعت عمل داشته باشد.
- ⚠️ عدم کاربرد برای نواحی تحت تنش بالا: بهعنوان فیلینگ، برای نواحی با فشار اکلوزالی شدید طراحی نشده و باید از کامپوزیت یا آمالگام استفاده شود.
- ⚠️ حساسیت به رطوبت خون و بزاق در حین ست شدن: آلودگی با خون یا بزاق میتواند بر خواص سیلینگ و استحکام نهایی تأثیر منفی بگذارد.
موارد کاربردی :
- سمان کردن کراون، بریج، اینله و آنله: رستوریشنهای متالبیس و تمامسرامیکی (زیرکونیا و گلاس سرامیک).
- سمان کردن پست و پین: پستهای فلزی یا سرامیکی داخل کانال ریشه.
- ترمیم دندانهای شیری: ترمیم حفرات کلاس I و V در دندانهای شیری با آزادسازی فلوراید.
- ترمیمهای ART (تکنیک ترمیم آتروماتیک): مناسب برای ترمیمهای غیرتهاجمی و محیطهای با کنترل رطوبت محدود.
- کور بیلدآپ: ساخت کور برای دندانهای درمان ریشه شده پیش از قرارگیری روکش.
- لاینر و بیس: استفاده بهعنوان لاینر یا بیس زیر ترمیمهای کامپوزیت.
دستورالعمل استفاده از محصول :
روش کار برای لوتینگ (Cementation)
- آمادهسازی دندان: دندان را به روش معمول آماده کرده و با پومیس و آب تمیز کنید. سطح را با هوای بدون روغن و آب بهطور مختصر خشک کنید (از خشک کردن بیش از حد خودداری کنید).
- میکس کردن لوتینگ و مایع: نسبت استاندارد ۱.۶ تا ۱.۸ گرم پودر به ۱.۰ گرم مایع (یک قاشق سرپر پودر + دو قطره مایع) را روی پد مخلوط قرار دهید.
- همزدن مخلوط تا رسیدن به بافت دلخواه: تمام پودر را به مایع اضافه کرده و به مدت ۴۵ ثانیه به سرعت مخلوط کنید تا خمیری یکدست، صاف و خامهای به دست آید.
- لوت کردن و قرار دادن در دندان: سطح داخلی رستوریشن را با مقدار کافی سمان بپوشانید و بلافاصله روی دندان قرار دهید و فشار ملایم و یکنواخت وارد کنید.
- برداشت اضافات: زمانی که سمان اضافی حالت لاستیکی پیدا کرد، شروع به برداشتن آن از حاشیهها کنید.
- اتمام کار: پرداخت نهایی را میتوان ۱.۵ تا ۸ دقیقه پس از قرار دادن رستوریشن شروع کرد. در طول کار از ورود آب و بزاق به ناحیه جلوگیری کنید.
روش کار برای فیلینگ (Restoration)
- آمادهسازی دندان: حفره را آماده و تمیز کنید. برای پوشش پالپ از کلسیم هیدروکساید استفاده کنید (این محصول برای پالپ کپینگ مستقیم توصیه نمیشود).
- میکس کردن لوتینگ و مایع: برای کاربرد فیلینگ، نسبت پودر به مایع را بالاتر در نظر بگیرید (حدود ۳:۱ یا بیشتر) تا استحکام کافی برای ترمیم تأمین شود.
- همزدن مخلوط تا رسیدن به بافت دلخواه: مخلوط را به مدت حدود ۴۵ ثانیه هم بزنید تا خمیری غلیظتر و مناسب برای ترمیم به دست آید.
- پر کردن و مرتب کردن: مواد مخلوطشده را در حفره قرار دهید و در طول دوره ژل شدن، سطح آن را فرم دهید و مرتب کنید. عملیات باید ظرف ۳ دقیقه کامل شود.
- اتمام کار: پس از ست شدن نهایی، پرداخت و پالیش ترمیم را انجام دهید.
نکات ایمنی :
- ⚠️ این محصول فقط برای استفاده حرفهای توسط دندانپزشکان طراحی شده است.
- ⚠️ برای پالپ کپینگ مستقیم از این محصول استفاده نکنید؛ از کلسیم هیدروکساید استفاده شود.
- ⚠️ در صورت بروز حساسیت یا واکنش نامطلوب، مصرف را متوقف کرده و با پزشک مشورت کنید.
- ⚠️ از تماس مستقیم پودر یا مایع با چشم و پوست خودداری کنید؛ در صورت تماس، فوراً با آب فراوان شستشو دهید.
- ⚠️ شرایط نگهداری: در جای خنک و تاریک (دمای ۴ تا ۲۵ درجه سانتیگراد) نگهداری کنید. ماندگاری ۲ سال از تاریخ تولید است.
- ⚠️ پس از هر بار مصرف، درپوش پودر و مایع را محکم ببندید تا از جذب رطوبت جلوگیری شود.
📌سوالات متداول :
❓تفاوت اصلی Huge Luting II با Huge Luting I در چیست؟
Luting I عمدتاً برای
چسباندن رستوریشنها طراحی شده است، در حالی که Luting II قابلیت
دوکاره دارد و علاوه بر لوتینگ، برای
ترمیم نواحی کمتنش (مانند دندانهای شیری و ترمیمهای ART) نیز به کار میرود. تفاوت دیگر در
نسبت پودر به مایع برای کاربرد فیلینگ است که باید بالاتر باشد.
❓آیا میتوان از شید A3 برای همه بیماران استفاده کرد؟
شید A3 یک شید
طبیعی و پرکاربرد برای دندانهای با تون زردتر یا تیرهتر است. برای بیماران با دندانهای روشنتر (مانند A1 یا A2)، ممکن است شید A3 تیرهتر از حد انتظار دیده شود. انتخاب شید باید بر اساس رنگ دندانهای مجاور و در نور طبیعی انجام شود.
❓زمان کارکرد ۳ دقیقه برای کاربرد فیلینگ کافی است؟
۳ دقیقه زمان استاندارد از شروع مخلوط کردن است. برای حفرات
کوچک و متوسط (مانند ترمیم دندان شیری) کافی است، اما برای حفرات وسیعتر ممکن است نیاز به سرعت عمل بیشتری داشته باشید. توصیه میشود مقدار مواد را بر اساس اندازه حفره تنظیم کنید.
📦اطلاعات تکمیلی محصول :
Huge Luting II در بسته استاندارد ۳۰ گرم پودر + ۲۵ گرم مایع عرضه میشود. نکته مهم در مورد این محصول،
تفاوت نسبت پودر به مایع در دو کاربرد است: برای لوتینگ از نسبت ۱.۶–۱.۸:۱ و برای فیلینگ از نسبت بالاتر (حدود ۳:۱) استفاده میشود. همچنین شرکت Huge اعلام کرده است که محصول
Luting II در حال
ارتقا به LuFill HS است که نسخه جدیدی با استحکام بالاتر (بیش از ۲۰۰ مگاپاسکال) و سیستم رنگ VITA ارائه میشود؛ اما تا زمان عرضه کامل، Luting II همچنان در دسترس است. شیدهای موجود در بازار برای این محصول شامل A2، A3 و A3.5 است.
📦نگاه اجمالی و خلاصه مشخصات :
- 🔹 نام: گلاس آینومر لوتینگ و فیلینگ هیوج ۲ (Huge Luting II)
- 🔹 برند: Huge Dental – ساخت 🇨🇳 چین
- 🔹 نوع: سمان گلاس آینومر خودسختشونده، دوکاره (لوتینگ + فیلینگ)
- 🔹 بستهبندی: ۳۰ گرم پودر + ۲۵ گرم مایع + قاشق + پد مخلوط
- 🔹 شید: A3 (همچنین A2 و A3.5 موجود است)
- 🔹 ضخامت فیلم: ۸ تا ۱۰ میکرومتر
- 🔹 زمانبندی: مخلوط ۴۵ ثانیه، کارکرد ۳ دقیقه، ست شدن ۲:۳۰
- 🔹 کاربرد اصلی: سمان کراون/بریج/اینله/آنله، پست و پین، ترمیم دندان شیری و ART، کور بیلدآپ